EVS inaugura la prima filiale statunitense ad Atlanta

 

Servizi di traduzione per le industrie farmaceutica, chimica e di prodotti medicali

EVS offre alle aziende del settore farmaceutico e chimico ed alle istituzioni mediche una vasta gamma di servizi linguistici. Tra i nostri clienti contiamo società farmaceutiche e chimiche di prima grandezza, importanti istituti di ricerca e sviluppo, associazioni e fornitori di servizi del settore medico.

Studi, brevetti, documentazione

La gamma di servizi offerta dal gruppo EVS spazia dalla traduzione di documentazione di approvazione da presentare agli organi della sanità in vari paesi, a studi per l'approvazione e verbali di test farmacologici di migliaia di pagine oppure domande di deposito di brevetto. Altri esempi della nostra competenza in campo medico includono la traduzione di articoli medici per 35 paesi nell’arco di un periodo di tre anni, unitamente alla traduzione di documentazione di batch record e di testi per software specialistico di gestione ospedaliera. Esperti project manager coordinano la consegna on-time delle traduzioni assicurando il rispetto dei massimi standard di qualità.

 

I servizi EVS

Società farmaceutiche
Processi di sviluppo farmacologico
Farmacocinetica
Tossicologia (tossicologia riproduttiva, ematologia)
Test di tolleranza (sistemici, locali)
Ecotossicologia
Genetica
Farmacologia
Studi clinici fase I – III
Procedure di prova
Compilazione di dossier di approvazione l'FDA
Foglietti illustrativi
Produzione di capsule e pillole
Etichettatura
Packaging
Distribuzione e marketing

Società/servizi medici
Strumenti diagnostici
Strumenti bioanalitici
Ricerca e sviluppo sugli anticorpi
Oncologia
Sindrome di Alzheimer
Trattamenti medici pratici in ospedale/a domicilio
Nutrizione parenterale
Agenti anti-infettivi
Anestesia locale
Terapia del dolore
Antibiotici
Emodialisi
Terapia insulinica
Trattamenti dermici
Flebologia
Terapia della compressione
Materiali e trattamenti dentali
Odontoiatria estetica
Strumenti e tecniche per l’ottica

Medicina complementare
Omeopatia
Aromaterapia
Rimedi a base di fiori di Bach

Servizi per l'industria farmaceutica/medica
Documenti legali
IT
Istruzioni di processo
Rapporti d'esercizio
Reporting finanziario
Pubblicità e marketing
Comunicati stampa/monitoraggio stampa
Preparazione di assemblee generali annuali
Interpretariato

 

Richiedete subito un preventivo per una traduzione farmaceutica o medica: preventivo traduzione farmaceutica o medica
oppure